Daily Archives

23 Articles

your ad here
Posted by Worldkrap on

US First Lady: Son Barron Was Positive for COVID-19, Now Negative

Melania Trump says her 14-year-old son, Barron Trump, had tested positive for the coronavirus but has since tested negative.The White House initially said he had tested negative, after both of his parents tested positive earlier this month.The first lady said Wednesday that subsequent testing showed Barron had also come down with COVID-19, the disease caused by the coronavirus.He has since tested negative, she said, as have both she and President Donald Trump.After she and the president received their positive results Oct. 1, she wrote that “naturally, my mind went immediately to our son.”He tested negative and she was relieved but kept thinking about what would happen the next day and the day after that.“My fear came true when he was tested again and it came up positive,” she said in a lengthy note released online.She said Barron is a “strong teenager” who exhibited no symptoms. Sounding a bit like the president, she said she was “glad the three of us went through this at the same time so we could take care of one another and spend time together.”She said her son has since tested negative.The first lady has guarded the privacy of her teenage son. She did not explain why his positive diagnosis was not made public earlier. 

your ad here
Posted by Ukrap on

Посла України в Білорусі викликали в МЗС у Мінську через указ про залучення до України білоруських IT-фахівців

Посла України в Білорусі Ігоря Кизима викликали 14 серпня в Міністерство закордонних справ у Мінську через указ президента Володимира Зеленського про залучення до України білоруських IT-фахівців.

Як заявили в міністерстві, українському дипломатові вручили ноту, в якій білоруська сторона висловила стурбованість тим указом. На думку офіційного Мінська, цей указ «на порушення загальноприйнятих правових норм поширює свою дію винятково на громадян сусідньої держави».

«Згаданий правовий акт не можна трактувати по-іншому, як явно недружній і дискримінаційний крок української сторони, що межує з втручанням у внутрішні справи Республіки Білорусь. Ухвалення зазначеного указу підриває довіру в двосторонніх відносинах і суперечить положенням Договору про дружбу, добросусідство і співробітництво між Україною та Республікою Білорусь, а також міжурядових угод про торговельно-економічне співробітництво, про безвізові поїздки громадян і про трудову діяльність і соціальний захист громадян Республіки Білорусь і України, які працюють за межами своїх держав. У зв’язку з цим українській стороні наполегливо рекомендовано вжити заходів щодо дотримання взятих на себе договірних зобов’язань у відносинах з Білоруссю», – заявили в Мінську.

При цьому, мовиться в повідомленні, білоруська сторона «не має наміру переходити «червоні риси» в стосунках з Україною, але залишає за собою право на застосування, в разі виправданої необхідності, відповідних заходів щодо захисту національних інтересів відповідно до міжнародних норм».

Сам посол Ігор Кизим теж прокоментував цей виклик у фейсбуці, зазначивши, що перелічені в ноті посилання про нібито порушення Україною окремих базових двосторонніх міждержавних і міжурядових угод важко піддаються логіці.

«Адже указ був ухвалений у зв’язку зі зверненнями тих самих білоруських фахівців, які висловили бажання працювати в Україні, і їхніми проханнями створити для цього більш прийнятні умови їхнього перебування. При цьому очевидно, що якщо таке прохання було висловлене, значить, їх щось не влаштовує у себе вдома, в Білорусі. Вони захотіли поїхати в іншу країну, і очевидно, що, в силу багатьох обставин, Україна для них дуже привабливий вибір… І Україна готова таких людей прийняти. Так у чому ж тут «не дружність»? Як мені здається, це радше акт допомоги тим людям, яким зараз нелегко в Білорусі (хоча б тимчасово)», – наголосив посол.

При цьому Кизим нагадав про указ президента Білорусі 2014 року, який, за збігом обставин, мав той самий номер 420, що й згаданий нині указ Зеленського – той указ «стосувався надання допомоги українцям, які були змушені через розв’язану Росією війну на українському Донбасі втікати, в тому числі, і в Білорусь».

«І мова зараз не про чисельність українців, яких прийняв братній білоруський народ (дякую йому за кожного українця), а про готовність у важкий період надати допомогу тим, хто її потребує. А бізнес, якої б сфери він не стосувався, буде залишатися і працювати там, де створені умови для його розвитку, чесної конкуренції і отримання прибутку. І винятків, як мені здається, тут немає», – написав посол України в Мінську.

Про згаданий указ Володимира Зеленського стало відомо ще 4 жовтня. В ньому йдеться про низку заходів для залучення ІТ-фахівців із Білорусі. Для них і членів їхніх родин, зокрема, має бути продовжений термін тимчасового перебування в Україні до 180 днів на рік, їм мають спростити отримання посвідки на проживання і дозволу на працевлаштування в Україні, також український уряд має забезпечити роботу єдиного інформаційного порталу і телефонів гарячої лінії для надання консультацій громадянам Білорусі, які іммігрують в Україну, і має бути вдосконалена процедура реєстрації білоруських IT-фахівців як фізосіб-підприємців.

Перед тим, на початку вересня, Міністерство цифрової трансформації України створило спеціальний портал, який має допомогти працівникам білоруських ІТ-компаній переїжджати на роботу в Україну.

А про те, що уряд України пропонує переїзд і працевлаштування білоруським IT-фахівцям, які відчули проблеми в роботі через дії влади Білорусі під час масових протестів у цій країні, віцепрем’єр-міністр – міністр цифрової трансформації України Михайло Федоров заявляв іще в середині серпня.

У Білорусі 9 серпня пройшли президентські вибори, на яких, за офіційними твердженнями, ушосте поспіль переміг Олександр Лукашенко. Значне число громадян країни, як і політиків і державних керівників інших країн світу, не погодилися з озвученими ЦВК результатами, які вважають сфальсифікованими. Акції протесту проти оголошених результатів і з вимогами відходу Лукашенка тривають у Білорусі з самого дня виборів щодня. Силові органи вдаються до репресій проти незгодних.

Країни світу, серед них Україна, і міждержавні об’єднання заявляють, що надалі не вважають Лукашенка за легітимного президента країни.

your ad here
Posted by Worldkrap on

Pompeo Promises ‘Robust’ Arms Sales to Saudi Arabia

Secretary of State Mike Pompeo made clear the U.S. is strengthening its ties with the Kingdom of Saudi Arabia, announcing plans to build a new U.S. Embassy in the capital, Riyadh. Pompeo on Wednesday welcomed Saudi Foreign Minister Prince Faisal bin Farhan Al Saud to the State Department for the start of a strategic dialogue, citing what he called “proof” of mutual plans to further expand the 75-year-old partnership between the two countries. “The United States is preparing to acquire a 26-acre site for a new U.S. Embassy in Riyadh,” Pompeo said in a prepared statement. “This project, along with the recent opening of a new consulate in Jeddah and the ongoing construction of a new consultant in Dhahran, represents a U.S. investment of over $1 billion.” Pompeo’s announcement comes as he faces ongoing criticism from some lawmakers for pushing arms sales to Saudi Arabia through the Senate in May 2019. The Senate had voted to block the sales, citing concerns about the Saudi killing of Washington Post columnist Jamal Khashoggi, other human rights abuses and the civilian suffering associated with the Saudi-led war in Yemen. The Trump administration provided more than $8 billion in weapons to Riyadh as part of an emergency declaration that the secretary said was necessary to counter threats from Iran. FILE – A man holds the daily Asharq Al-Awsat newspaper fronted by a picture of U.S. President Donald Trump, at a coffee shop in Jiddah, Saudi Arabia, Jan. 29, 2020, following Trump’s unveiling of a Mideast peace plan.Pompeo made clear there will be more U.S. arms sales to come. “The United States supports a robust program of arms sales to Saudi Arabia, a line of effort that helps the kingdom protect its citizens and sustains American jobs,” he said. Human rights activists and a number of lawmakers have called for the U.S. to fundamentally review its relationship with Riyadh. Yasmine Farouk, a visiting scholar at the Carnegie Endowment for International Peace, told VOA everything she heard from Pompeo on Wednesday sends a clear signal that the only review the Trump administration is conducting is on how much to increase and expand arms sales and bilateral ties. “I see it as sending this message that we’re going to do more,” she said. “We’re doubling down on this relationship and not going to do less.” Prince Faisal defended his country’s military operations in Yemen as self-defense. “The Iranian regime continues to provide financial and material support to terrorist groups, including in Yemen where the Houthis have launched more than 300 Iranian-made ballistic missiles and drones towards the kingdom,” he said. Shortly after Pompeo’s meeting with Prince Faisal on Wednesday, U.S. and Saudi officials announced that two Americans held hostage by Iran-backed Houthi militants in Yemen were freed as part of a U.S.-backed trade that returned more than 200 Houthis to Yemen. The deal won the release of Sandra Loli, an American humanitarian aid worker who was held hostage by the Houthis for about three years, and Mikael Gidada, a U.S. businessman who was held for about a year. After the signing last month of the Abraham Accord that established diplomatic ties between Israel, the United Arab Emirates and Bahrain, Pompeo encouraged Saudi Arabia to follow suit. FILE – Bahrain’s FM Abdullatif al-Zayani, Israel’s PM Benjamin Netanyahu, US President Donald Trump and United Arab Emirates (UAE) FM Abdullah bin Zayed participate in the signing of the Abraham Accords, at the White House, Sept. 15, 2020.”We hope Saudi Arabia will consider normalizing its relationships as well, and we want to thank them for the assistance they’ve had in the success of the Abraham Accords so far,” Pompeo said, adding that he hopes the nation will encourage Palestinian leaders or the Palestinian Authority to return to negotiations with Israel. Farouk said she thinks it is significant that Pompeo thanked the Saudis for their assistance with the Abraham Accords, even though the public statements coming out of Riyadh condition the opening of a Saudi-Israeli relationship on the resolution of the Israeli-Palestinian conflict. “In practical steps, the kingdom has been incrementally changing its policy and its approach to the Israeli-Palestinian conflict, trying to separate a relationship with Israel from its position on the conflict,” she said. At a congressional hearing last month on the U.S.-Saudi relationship, Bruce Riedel of the Brookings Institution said Washington is in a new and different relationship with Riyadh today than anything he has seen in the past 75 years. “Saudi Arabia today, under King Solomon, and his son MBS, [Mohammed bin Salman] the Crown Prince, has embarked on a series of foreign policies, which are reckless and dangerous,” said Riedel. “Most importantly, [they] are inimical to America’s vital interests in the Middle East and in the world.” 
 

your ad here
Posted by Ukrap on

Голова МОЗ повідомив про плани України щодо російської вакцини від COVID-19

Міністр охорони здоров’я України Максим Степанов повідомив про плани держави щодо закупівель російської вакцини від COVID-19, яка вже зареєстрована в тій країні, хоча досі не пройшла належних випробувань.

Як сказав він в ефірі телеканалу «Україна 24», Київ не буде купувати російську вакцину, бо та не пройшла третю фазу клінічних випробувань.

«Я вважаю, що нема взагалі предмету розмови. Тому що про будь-яку вакцину, щоб її рекомендувати, треба розуміти, що вона безпечна. Щоб будь-яку вакцину зареєструвати, треба, щоб вона пройшла певні стадії клінічних випробувань. І ці стадії розтягнуті в часі. У світі не існує жодних підтверджень, що та вакцина, про яку говорять у Росії, пройшла всі стадії, особливо третю фазу клінічних випробувань. Ми знаємо, що зараз у світі є багато виробників вакцин досить потужних компаній, які тільки перебувають на завершальній стадії клінічних випробувань. І дай Боже, щоб вони її завершили до кінця року. Тому що третя стадія передбачає велику кількість людей, які є добровольцями. Тобто поки навіть немає предмета розмови, щоб дискутувати, купувати чи ні. Немає що купувати», – сказав Степанов.

«Якщо ми говоримо про вакцину як продукт, який повністю безпечний, вона повинна пройти певні стадії, і ці стадії повинні бути підтверджені», – наголосив він.

У Росії ще в серпні першими в світі заявили про реєстрацію і початок масового використання вакцини від коронавірусного захворювання COVID-19 із назвою «Спутнік V» – хоча вона ні на той час, ні й досі ще не пройшла необхідних за заведеними міжнародними нормами клінічних випробувань. За офіційними твердженнями, вона й нині перебуває у третій фазі таких випробувань – успішне завершення якої у світі вважають за необхідну передумову для можливості реєстрації.

Тим часом деякі з аналізів, присвячених рівням готовності вакцин-кандидатів, навіть не залічують «Спутнік V» до тих, які перебувають у третій фазі, посилаючись на відсутність надійних наукових публікацій про це. У світі, зокрема і в Україні, висловлюють застереження до російського підходу – фахівці попереджають про можливу значну небезпеку від використання неперевіреної речовини.

Незважаючи на це, можливість використання в Україні цієї російської неперевіреної вакцини став просувати проросійський діяч Віктор Медведчук, кум президента Росії Володимира Путіна. Під час їхньої недавньої зустрічі, яку широко висвітлювали російські й проросійські засоби інформації, йшлося про можливість надання Україні цієї російської вакцини. Нинішній президент України Володимир Зеленський у відповідь закликав не вірити передвиборчим ініціативам політиків, які вакцинуються неперевіреними засобами.

Тим часом раніше 14 жовтня в Росії Володимир Путін під час відеонаради з членами російського уряду повідомив, що в тій країні зареєстрована вже друга вакцина від COVID-19 – для якої третя фаза клінічних випробувань почнеться тільки нині.

your ad here
Posted by Ukrap on

Білорусь: у Мінську відбулися противладний «Марш матерів» і провладна хода

У Мінську, столиці Білорусі, де 14 жовтня, в день свята Покрови Богородиці за юліанським календарем, також вшановують День матері (цей день не є вихідним), відбулися «Марш матерів» на підтримку опозиції до нинішньої влади, а пізніше провладна хода.

Учасниці «Маршу матерів», понад сотня жінок, під дощем пройшли містом, не перешкоджаючи рухові, з квітами й символікою біло-червоно-білих кольорів національного прапора, який після фактичної заборони з боку нинішньої влади став символом опозиції. Вони скандували традиційні останнім часом опозиційні гасла, такі, як «Віримо, можемо, переможемо!», і заклики до фактичного керівника країни Олександра Лукашенка йти геть.

Пізніше містом пройшов і провладний марш на підтримку Лукашенка. Його учасники, під нині офіційними прапорами Білорусі, висловлювали подяку міліції за її дії проти опозиції і на закінчення акції заспівали нинішній державний гімн.

Тим часом у різних районах Мінська протягом дня і головним чином увечері відбулася ще низка менш численних акцій: люди в багатьох місцях ставали в імпровізовані ланцюги солідарності з опозицією, тримаючи біло-червоно-білі прапори.

Про нечисленні акції цього дня повідомляють і з деяких інших міст Білорусі.

your ad here
Posted by Worldkrap on

Which US Presidential Candidate Is Better for Post-Brexit Britain? 

In 2016, many analysts saw parallels between the election of Donald Trump as U.S. president and Britain’s vote to leave the European Union, casting both as victories for populist politics.    Four years on, Trump is up for re-election while Britain will leave the Brexit transition period at the end of the year. Those analysts now say Britain’s post-Brexit future could be closely tied with the outcome of the November 3 U.S. presidential election.   The British government is looking to the United States for a new trade deal to boost its economy. However, any hopes that such a deal would be quick and easy have faded rapidly, says Ian Bond of the Center for European Reform, in a recent interview.   FILE – Britain’s Prime Minister Boris Johnson shakes hands with U.S. President Donald Trump during a welcoming ceremony at the NATO leaders summit in Watford, Britain, Dec. 4, 2019.“Trump has been a supporter of Brexit but I think the British government has realised by now from its trade negotiations with the U.S. that there is no free lunch. The more that the U.K. wants in terms of access to the America market, the more it’s going to have to give in terms of concessions on standards and the like,” Bond told VOA.   Nevertheless a victory by President Trump would be the best result for Britain as it leaves the EU, argues Robert Oulds, director of the Bruges Group, whose members include dozens of pro-Brexit lawmakers.   “There is one candidate in the U.S. presidential election who is committed to having a good trade deal with the United Kingdom, and that’s President Donald Trump. So this is really important to the U.K., it’s not just a matter of political preference. Jobs and opportunities really do rely in the U.K. on having Donald Trump as president of the United States,” Oulds told VOA.   British media reported this week that Boris Johnson’s Conservative government is trying to build relations with Trump’s challenger Joe Biden, a past critic of Brexit who is leading in the polls. Biden recently warned Britain there would be no U.S. trade deal if Brexit put peace in Northern Ireland at risk.   Democratic presidential candidate former Vice President Joe Biden speaks at Amtrak’s Alliance Train Station, in Alliance, Ohio, Sept. 30, 2020.“The upside [to Biden] is more predictability in the relationship and a more favourable view to transatlantic institutions like NATO,” says analyst Ian Bond. “The downside with Biden is he has very strong links to Irish-American community, indeed he springs from the Irish-American community himself. Biden would probably take a much tougher line with the British on their obligations in the [EU] Withdrawal Agreement and the Northern Ireland protocol than Trump would.”   Some moderate Conservative lawmakers are hoping for a Biden victory — including Daniel Finkelstein, a member of Britain’s upper House of Lords and associate editor of The Times of London newspaper.   “The things that drive the Trump vote are not the same as drove people to vote for Brexit. There are some parallels between those things. But America and Britain are very different countries,” Finkelstein said in a recent interview with VOA.   “I think it’s very important for the sort of health of conservatives that a more mainstream post-[WW II] Republicanism was able to reassert itself against this sort of rather disturbing populist Republicanism of Donald Trump. And his defeat I think will be part of the [British] Conservative party’s rediscovery of those sorts of values,” Finkelstein added. Some allies fear Britain and the United States are have become more isolationist, according to Robert Gutsche Jr., a political analyst at Lancaster University. “You have Brexit, there’s great uncertainty there. But you also have the United States pulling out of accords, pulling out of the World Health Organization, pulling out of other forms of international collaboration,” Gutsche told VOA.  Britain faces an uncertain Brexit amid the devastating impact of the coronavirus pandemic. The result of the U.S. election could have a big role on the country’s future direction as it tries to forge a new role in the world outside the European Union.  

your ad here
Posted by Worldkrap on

US Justice Department Accuses Melania Trump Book Author of Breaking Nondisclosure Pact

The U.S. Justice Department on Tuesday accused Stephanie Winston Wolkoff, author of a tell-all book about first lady Melania Trump, of breaking their nondisclosure agreement and asked a court to set aside profits from the book in a government trust.
 
In a complaint filed in U.S. District Court in Washington, Justice Department lawyers said Wolkoff, a former aide who fell out with the first lady, failed to submit to government review a draft of her book, “Melania and Me: The Rise and Fall of My Friendship with the First Lady,” which offers an unflattering portrayal of President Donald Trump’s wife.
 
 “The United States seeks to hold Ms. Wolkoff to her contractual and fiduciary obligations and to ensure that she is not unjustly enriched by her breach of the duties she freely assumed when she served as an adviser to the first lady,” said a copy of the complaint seen by Reuters.
 
 The book was published six weeks ago.
 
 The complaint says Wolkoff and Mrs. Trump in August 2017 sealed a “Gratuitous Services Agreement” related to “nonpublic, privileged and/or confidential information” that she might obtain during her service under the agreement.
 
 “This was a contract with the United States and therefore enforceable by the United States,” said Justice Department spokeswoman Kerri Kupec.

your ad here
Posted by Worldkrap on

British PM Resists Lockdown Idea, But Rules Out Nothing

British Prime Minister Boris Johnson Wednesday resisted a call from his political opposition for a nationwide, temporary “circuit breaker” lockdown to halt the spread of COVID-19, but said he rules out nothing.  On Tuesday, Keir Starmer, leader of the opposition Labor Party, called for a three-week lockdown, based on advice from Britain’s Scientific Advisory Group for Emergencies (SAGE). The organization said failing to do so would lead to “catastrophic consequences.”  Starmer said it was clear that Johnson’s regional approach to restrictions was not working.  Johnson told the members of Parliament that he would stick to his local and regional approach that was announced Monday, which uses a three-tier system that rates the level of COVID-19 cases in specific areas. Cities and towns with medium, high or very high alert ratings must implement restrictive measures accordingly.Liverpool became the first area in the highest category, which requires bars, gyms and other businesses to close, perhaps for months.In a heated exchange with Starmer, Johnson pointed out that the opposition leader supported the government’s approach as recently as Monday. Starmer replied that he had supported the government in all its measures to this point but thinks the circuit breaker lockdown is in the national interest.British Finance Minister Rishi Sunak told Parliament he believes a second national lockdown would carry heavy economic and social costs that could permanently damage the British economy.Meanwhile, Northern Ireland, which is outside the tier system, announced the toughest COVID-19 measures since the pre-summer peak, closing restaurants and suspending schools. Northern Ireland has the highest infection rates in Britain.